Fangfang
Nosi je w Polsce zaledwie 14 kobiet, więc większość z nas nigdy takiej osoby nie spotka. Imię chińskiego pochodzenia, znaczące „pachnąca”.
Wymowa: Fangfang
Fangfang wymawia się FAHNK-fahnk (/ˈfankfank/).
Co oznacza imię Fangfang
Skąd pochodzi imię Fangfang i co znaczyło dla osób, które je noszą.
Fangfang bierze się z chińskiego znaku 芳, czytanego fāng. Ten znak mówi o zapachu traw i kwiatów. Łączy się też ze słowem 芬芳, fēnfāng, czyli woń. Powtórz 芳 dwa razy, a powstanie 芳芳. Po polsku to aromatyczna, pachnąca.
Chińczycy chętnie podwajają sylaby w imionach dzieci. Taki zabieg robi imię bliższym i bardziej domowym. W dawnej poezji znak 芳 opisywał wonne zioła, a czasem prawość człowieka. Dawano je częściej dziewczynkom niż chłopcom.
Podwojona sylaba brzmi swojsko.
W Polsce Fangfang pojawia się rzadko. Przychodzi z chińską rodziną albo po ślubie. Urzędnik sprawdza pisownię dwa razy, zanim wpisze 芳芳 do aktu. Dla polskiego ucha te dwie sylaby są łatwe. Imię nie ma zdrobnień ani wariantów, zostaje samo Fangfang.
Ile osób ma na imię Fangfang
Co 1610274. kobieta w Polsce ma na imię Fangfang. W rejestrze PESEL jest 14 osób o tym imieniu (stan na 2025): 12626. miejsce wśród imion żeńskich.